summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorGiuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>2008-06-30 11:08:57 +0200
committerGiuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>2008-06-30 11:08:57 +0200
commit46e40de53c88996a3120207ce8591d40acedc63f (patch)
treeeeb3900529d2521adae687fca5cf55c34736b2c6
parent059b699ea1dea63c779564e4594a7eccda3d5b15 (diff)
Italian translation update
-rw-r--r--po/it/rbot-figlet.po11
-rw-r--r--po/it/rbot-wheelfortune.po3
2 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/it/rbot-figlet.po b/po/it/rbot-figlet.po
index 9727bb7b..4809d222 100644
--- a/po/it/rbot-figlet.po
+++ b/po/it/rbot-figlet.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rbot\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-26 14:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-23 17:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 11:05+0200\n"
"Last-Translator: Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,17 +21,16 @@ msgstr "Percorso per il programma figlet"
#: data/rbot/plugins/figlet.rb:16
msgid "figlet font to use"
-msgstr ""
+msgstr "font da usare con figlet"
#: data/rbot/plugins/figlet.rb:22
-#, fuzzy
msgid "Path to the toilet program"
-msgstr "Percorso per il programma figlet"
+msgstr "Percorso per il programma toilet"
#: data/rbot/plugins/figlet.rb:27
msgid "toilet font to use"
-msgstr ""
+msgstr "font da usare con toilet"
#: data/rbot/plugins/figlet.rb:33
msgid "toilet filters to use (e.g. gay, metal)"
-msgstr ""
+msgstr "filtri da usare con toilet (es.: gay, metal)"
diff --git a/po/it/rbot-wheelfortune.po b/po/it/rbot-wheelfortune.po
index 3e504468..0ac853ec 100644
--- a/po/it/rbot-wheelfortune.po
+++ b/po/it/rbot-wheelfortune.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rbot\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-20 01:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-20 01:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 10:58+0200\n"
"Last-Translator: Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,6 @@ msgid " [Letters called so far: %{red}%{letters}%{nocolor}]"
msgstr " [Lettere chiamate finora: %{red}%{letters}%{nocolor}]"
#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:230
-#, fuzzy
msgid ""
"wof [<channel>] play [<name>] for <single> to <max> => starts a wheel-of-"
"fortune game on channel <channel> (default: current channel), named <name> "