1 # Chinese translations for PACKAGE package.
2 # Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # Automatically generated, 2009.
8 "Project-Id-Version: rbot\n"
9 "POT-Creation-Date: 2009-03-01 23:50+0100\n"
10 "PO-Revision-Date: 2009-03-01 23:50+0100\n"
11 "Last-Translator: Automatically generated\n"
12 "Language-Team: none\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
18 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:311
19 msgid "i'm not on that channel"
22 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:316
23 msgid "there's already a hangman game in progress on the channel"
26 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:320
27 msgid "%{nick} has started a hangman -- join the fun!"
30 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:344
31 msgid "oh well, the answer would've been %{answer}"
34 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:351
35 msgid "no ongoing game"
38 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:369
39 msgid "you nailed it!"
42 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:371
43 msgid "you've killed the poor guy :("
46 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:391
47 msgid "wondering what that means? try ´%{prefix}define´"
50 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:434
51 msgid "you got %{score} points after %{games} games"
54 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:439
55 msgid "you haven't played hangman, how about playing it right now? :)"
58 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:448
59 msgid "%{nick} has %{score} points after %{games} games"
62 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:454
63 msgid "%{nick} hasn't played hangman :("
66 #: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:466
67 msgid "%{games} games have been played on %{channel}"