-msgid "%{bold}%{title}%{bold} [%{cat}] %{rating} @ %{url} by %{author} (%{duration}). %{views} views, faved %{faves} times. %{desc}"
-msgstr "%{bold}%{title}%{bold} [%{cat}] %{rating} @ %{url} par %{author} (%{duration}). %{views} vues, favoris %{faves} fois. %{desc}"
+msgid ""
+"%{bold}%{title}%{bold} [%{cat}] %{rating} @ %{url} by %{author} "
+"(%{duration}). %{views} views, faved %{faves} times. %{desc}"
+msgstr ""
+"%{bold}%{title}%{bold} [%{cat}] %{rating} @ %{url} par %{author} "
+"(%{duration}). %{views} vues, favoris %{faves} fois. %{desc}"