-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:52
-msgid "Data file is not found or corrupt, reinitializing data"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:60
-msgid "Invalid alias entry %{alias} : %{command} in %{filename}: %{reason}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:76
-msgid "The definition you provided is invalid: %{reason}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:87 data/rbot/plugins/alias.rb:104
-msgid "No such alias is defined"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:93
-msgid "No aliases defined"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:102
-msgid "Alias of %{command}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:114
-msgid ""
-"The arguments in alias must match the substitutions in command, and vice "
-"versa"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:119
-msgid "Error mapping %{text} as command: %{error}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:137
-msgid ""
-"The alias seems to have caused infinite recursion. Please examine your alias "
-"definitions"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:153
-msgid ""
-"Error handling the alias, The alias %{text} is not defined or has beeen "
-"removed. I will stop responding to it after rescan,"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:165
-msgid "Create and use aliases for commands. Topics: create, commands"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:174
-msgid ""
-"\"alias <text> => <command>\" => add text as an alias of command. Text can "
-"contain placeholders marked with : or * for :words and *multiword arguments. "
-"The command can contain placeholders enclosed with < > which will be "
-"substituded with argument values. For example: alias googlerbot *terms => "
-"google site:ruby-rbot.org <terms>"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/alias.rb:176
-msgid ""
-"alias list => list defined aliases | alias whatis <alias> => show definition "
-"of the alias | alias remove <alias> => remove defined alias | see the "
-"\"create\" topic about adding aliases"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:57
-msgid "Hostname or hostname:port of the DICT server used to lookup words"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:60
-msgid ""
-"When multiple databases reply a number of definitions that above this limit, "
-"only the database names will be listed. Otherwise, the full definitions from "
-"each database are replied"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:63
-msgid "Each definition is truncated to this length"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:66
-msgid "Format of headwords; <word> will be replaced with the actual word"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:69
-msgid ""
-"Format of database names; <database> will be replaced with the database name"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:72
-msgid ""
-"Format of definitions. <word> will be replaced with the formatted headword, "
-"<def> will be replaced with the truncated definition, and <database> with "
-"the formatted database name"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:75
-msgid ""
-"Format of match results. <matches> will be replaced with the formatted "
-"headwords, <database> with the formatted database name"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:95
-msgid ""
-"An error occured connecting to the DICT server. Check the dictclient.server "
-"configuration or retry later"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:97
-msgid "A protocol error occured"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:99
-msgid "An error occured"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:121
-msgid ""
-"Many definitions for %{phrase} were found in %{databases}. Use 'define "
-"<phrase> from <database> to view a definition."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:138
-msgid "No definition for %{phrase} found from %{database}."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:159
-msgid "Nothing matched %{query} from %{database} using %{strategy}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:169
-msgid "Databases: %{list}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:177
-msgid "Strategies: %{list}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:186
-msgid "define <phrase> [from <database>] => Show definition of a phrase"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:188
-msgid ""
-"match <phrase> [using <strategy>] [from <database>] => Show phrases matching "
-"the given pattern"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:190
-msgid ""
-"dictclient databases => List databases; dictclient strategies => List "
-"strategies"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/dictclient.rb:192
-msgid ""
-"look up phrases on the configured DICT server. topics: define, match, server "
-"information"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:32
-msgid "from %{who}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:35
-msgid "on %{when}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:38
-msgid "in %{where}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:41
-msgid " [%{data}]"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:142
-msgid "%{name} (%{fname}) must be under %{dir}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:149
-msgid "%{name} is not a file"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:163
-msgid "fact must be the last field"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:170
-msgid "%{name} (%{fname}) doesn't exist"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:263
-msgid ""
-"factoids plugin: learn that <factoid>, forget that <factoids>, facts about "
-"<words>"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:292 data/rbot/plugins/factoids.rb:402
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:434
-msgid "please select a fact number between 1 and %{total}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:296
-msgid "I forgot that %{factoid}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:299
-msgid "I couldn't delete factoid %{idx}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:307
-msgid "I didn't know that %{factoid}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:314
-msgid "[%{idx}/%{total}] %{fact}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:340
-msgid "I know %{total} facts"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:350 data/rbot/plugins/factoids.rb:418
-msgid "I know nothing about %{words}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:355
-msgid "%{len} out of %{total} facts refer to %{words}, I'll only show %{max}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:410
-msgid "I know nothing"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:450
-msgid "not a date '%{dstr}'"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:458
-msgid "couldn't change learn data for fact %{fact}: %{err}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:473
-msgid "failed to import facts from %{fname}: %{err}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/factoids.rb:478
-msgid "%{len} facts loaded from %{fname}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/figlet.rb:7
-msgid "Path to the figlet program"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:78 data/rbot/plugins/games/azgame.rb:252
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:258
-msgid "%{count} try"
-msgid_plural "%{count} tries"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:83
-msgid "winner, %{tries}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:164
-msgid ""
-"%{bold}BINGO!%{bold} the word was %{underline}%{word}%{underline}. Congrats, "
-"%{bold}%{player}%{bold}!"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:171
-msgid ""
-"The game was won after %{tries} tries. Scores for this game: %{scores}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:174
-msgid "%{word} is not in the range %{bold}%{range}%{bold}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:178
-msgid "%{word} doesn't exist or is not acceptable for the game"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:184
-msgid "close, but no cigar. New range: %{bold}%{range}%{bold}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:188
-msgid "%{word} is already one of the range extrema: %{range}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:190
-msgid "hm, something went wrong while verifying %{word}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:199
-msgid "no A-Z game running here, can't check if %{word} is valid, can I?"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:203
-msgid "I only accept single words composed by letters only, sorry"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:213
-msgid "the word in %{bold}%{range}%{bold} was: %{bold}%{word}%{bold}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:217
-msgid ""
-"The game was cancelled after %{tries} tries. Scores for this game would have "
-"been: %{scores}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:220
-msgid "no A-Z game running in this channel ..."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:230
-msgid "let me think ..."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:234
-msgid "couldn't think of anything ..."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:238
-msgid "I can't play A-Z in %{lang}, sorry"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:241
-msgid "got it!"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:251
-msgid " (after %{total_tries} and %{invalid_tries})"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:254
-msgid "%{count} invalid try"
-msgid_plural "%{count} invalid tries"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:257
-msgid " (after %{total_tries})"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:263
-msgid "A-Z: %{bold}%{range}%{bold}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:274
-msgid "I have %{count} %{lang} word in my cache"
-msgid_plural "I have %{count} %{lang} words in my cache"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:277
-msgid "provide a regexp to match"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:289
-msgid "no %{lang} word I know match %{pattern}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:291
-msgid ""
-"more than 25 %{lang} words I know match %{pattern}, try a stricter matching"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:297 data/rbot/plugins/games/azgame.rb:313
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:325
-msgid "provide a word"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:302 data/rbot/plugins/games/azgame.rb:318
-msgid "I don't know any %{lang} word %{word}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:306
-msgid "%{word} learned from %{user} on %{date}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:308
-msgid "%{word} learned from %{user}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:330
-msgid "I already know the %{lang} word %{word}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:546
-msgid ""
-"az [lang] word [count|list|add|delete] => manage the az wordlist for "
-"language lang (defaults to current bot language)"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:548
-msgid "az cancel => abort current game"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:550
-msgid "az check <word> => checks <word> against current game"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:552
-msgid ""
-"try to guess the word the bot is thinking of; if you guess wrong, the bot "
-"will use the new word to restrict the range of allowed words: eventually, "
-"the range will be so small around the correct word that you can't miss it"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:554
-msgid ""
-"az => start a game if none is running, show the current word range "
-"otherwise; you can say 'az <language>' if you want to play in a language "
-"different from the current bot default"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:556
-msgid "az topics: play, rules, cancel, manage, check"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:207
-msgid "%{current_player}, it's your turn. %{previous_word} -> %{current_word}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:211
-msgid "No one has given the first word yet. Say the first word to start."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:213
-msgid ""
-"Poor %{current_player} is playing alone! Anyone care to join? %"
-"{previous_word} -> %{current_word}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:244
-msgid "%{player} took too long and is out of the game. Try again next game!"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:249
-msgid "%{player} is the last remaining player and the winner! Congratulations!"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:257
-msgid "%{player} took too long and skipped the turn."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:285
-msgid "%{player} has given the first word: %{word}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:291
-msgid "Welcome to shiritori, %{player}."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:296
-msgid "The word %{used_word} has been used. Retry from %{word}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:301
-msgid ""
-"It's impossible to continue the chain from %{word}. The game has ended. "
-"Thanks a lot, %{player}! :("
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:305
-msgid ""
-"It's impossible to continue the chain from %{bad_word}. Retry from %{word}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:310
-msgid ""
-"It's impossible to continue the chain from %{word}. Start with another word."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:331
-msgid ""
-"A game in which each player must continue the previous player's word, by "
-"using its last one or few characters/letters of the word to start a new "
-"word. 'shiritori <ruleset>' => Play shiritori with a set of rules. Available "
-"rulesets: %{rulesets}. 'shiritori stop' => Stop the current shiritori game."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:408
-msgid "Already playing shiritori here"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:419
-msgid "Shiritori has started. Please say the first word"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:421
-msgid "couldn't start %{ruleset} shiritori: %{error}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:425
-msgid "There is no ruleset named %{ruleset}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:443
-msgid "Shiritori has stopped. Hope you had fun!"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:446
-msgid "No game to stop here, because no game is being played."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:48
-msgid " [Letters called so far: %{red}%{letters}%{nocolor}]"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:230
-msgid ""
-"wof [<channel>] play [<name>] for <single> to <max> => starts a wheel-of-"
-"fortune game on channel <channel> (default: current channel), named <name> "
-"(default: wheelfortune.game_name config setting, or the last game name used "
-"by the user), with <single> points per round. the game is won when a player "
-"reachers <max> points. vowerls cost <single>*<single>/<max> points. The user "
-"that starts the game is the game manager and must set up the clues and "
-"answers in private. All the other users have to learn the answer to each "
-"clue by saying single consonants or the whole sentence. Every time a "
-"consonant is guessed, the bot will reveal the partial answer, showing the "
-"missing letters as * (asterisks)."
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:232
-msgid ""
-"wof <channel> [category: <cat>,] clue: <clue>, answer: <ans> => set up a new "
-"question for the wheel-of-fortune game being played on channel <channel>. "
-"This command must be sent in private by the game manager. The category <cat> "
-"can be omitted. If you make mistakes, you can use 'wof replace' (see help) "
-"before the question gets asked"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:234
-msgid ""
-"wof <channel> replace <round> [category: <cat>,] [clue: <clue>,] [answer: "
-"<ans>] => fix the question for round <round> of the wheel-of-fortune game "
-"being played on <channel> by replacing the category and/or clue and/or answer"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:236
-msgid ""
-"wof cancel => cancels the wheel-of-fortune being played on the current "
-"channel"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:238
-msgid ""
-"wof buy <vowel> => buy the vowel <vowel>: the user buying the vowel will "
-"lose points equal to the vowel price, and the corresponding vowel will be "
-"revealed in the answer (if present)"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:240
-msgid ""
-"wof: wheel-of-fortune plugin. topics: play, category, clue, answer, replace, "
-"cancel, buy"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:247
-msgid "you must specify a channel"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:253
-msgid "there's already a %{name} game on %{chan}, managed by %{who}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:267
-msgid ""
-"%{who} just created a new %{name} game to %{max} points (%{single} per "
-"question, %{price} per vowel)"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:274
-msgid ""
-"ok, the game has been created. now add clues and answers with \"wof %{chan} "
-"[category: <category>,] clue: <clue>, answer: <ans>\". if the clue and "
-"answer don't fit in one line, add the answer separately with \"wof %{chan} "
-"answer <answer>\""
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:282
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:343
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:412
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:522
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:559
-msgid "there's no %{name} game running on %{chan}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:291
-msgid "you can't add questions to the %{name} game on %{chan}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:301
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:383
-msgid "sorry, the answer cannot contain the '*' character"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:308
-msgid "ok, clue added for %{name} round %{count} on %{chan}: %{catclue}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:310
-msgid ""
-"there's already a pending clue for %{name} round %{count} on %{chan}: %"
-"{catclue}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:323
-msgid ""
-"ok, QA added for %{name} round %{count} on %{chan}: %{catclue} => %{ans}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:325
-msgid "there's no pending clue for %{name} on %{chan}!"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:336
-msgid ""
-"something went wrong, I can't seem to understand what you're trying to set up"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:352
-msgid "you can't replace questions to the %{name} game on %{chan}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:365
-msgid ""
-"there are no questions in the %{name} game on %{chan} which can be replaced"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:370
-msgid ""
-"you can only replace questions between rounds %{min} and %{max} in the %"
-"{name} game on %{chan}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:398
-msgid ""
-"ok, replaced QA for %{name} round %{count} on %{chan}: %{catclue} => %{ans}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:421
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:528
-msgid ""
-"there are no %{name} questions for %{chan}, I'm waiting for %{who} to add "
-"them"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:429
-msgid "%{bold}%{color}%{name}%{bold}, round %{count}:%{nocolor} %{qa}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:444
-msgid "no scores"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:465
-msgid "You must buy the %{vowel}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:476
-msgid "%{who} got it! The answer was: %{ans}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:482
-msgid ""
-"%{bold}%{color}%{name}%{bold}%{nocolor}: %{who} %{bold}wins%{bold} after %"
-"{count} rounds!\n"
-"The final score is"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:493
-msgid ""
-"%{bold}%{color}%{name}%{bold}, round %{count}%{nocolor} -- score so far:"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:538
-msgid "%{who} buys a %{vowel} for %{price} points"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:546
-msgid ""
-"you can't buy a %{vowel}, %{who}: it costs %{price} points and you only have "
-"%{score}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:569
-msgid "you can't cancel the current game"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:576
-msgid "%{name} game cancelled after %{count} rounds. Partial score:"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/keywords.rb:452
-msgid "couldn't find keyword %{key}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/keywords.rb:501
-msgid "failed to export keywords as factoids (%{err})"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/markov.rb:134
-msgid "markov has a %{prob}% chance of chipping in"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/rss.rb:802
-msgid "no such feed %{handle}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:52
-msgid "Cannot translate empty string"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:262
-msgid "Number of seconds to wait for the translation service before timeout"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:282
-msgid "Translator %{name} cannot be used: %{reason}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:290
-msgid "List of translators to try in order when translator name not specified"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:298
-msgid ""
-"%{translator} <from> <to> <phrase> => Look up phrase using %{info}, "
-"supported from -> to languages: %{directions}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:302
-msgid "%{source} -> %{targets}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:307
-msgid ""
-"Command: <translator> <from> <to> <phrase>, where <translator> is one of: %"
-"{translators}. If \"translator\" is used in place of the translator name, "
-"the first translator in translator.default_list which supports the specified "
-"direction will be picked automatically. Use \"help <translator>\" to look up "
-"supported from and to languages"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:322
-msgid ""
-"None of the default translators (translator.default_list) supports "
-"translating from %{source} to %{target}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:337
-msgid "%{translation} (provided by %{translator})"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:344
-msgid "%{translator} doesn't support translating from %{source} to %{target}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:347
-msgid "%{translator} failed to provide a translation"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:350
-msgid "The translator timed out"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/translator.rb:353
-msgid "No translator called %{name}"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/twitter.rb:172
-msgid "actions will be twitted"
-msgstr ""
-
-#: data/rbot/plugins/twitter.rb:174
-msgid "actions will not be twitted"
-msgstr ""