UNO! plugin: be more discreet about user failures

[user/henk/code/ruby/rbot.git] / po / it / rbot-rss.po

diff --git a/po/it/rbot-rss.po b/po/it/rbot-rss.po
index 8c44b8a0d54d6c21f6155d898b5dd3b3b0ff2d3f..82aa8e30941551da45d1cd671b5d8b7a6c1c2663 100644 (file)
--- a/po/it/rbot-rss.po
+++ b/po/it/rbot-rss.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-18 16:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-20 01:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-20 16:26+0100\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: data/rbot/plugins/rss.rb:814
+#: data/rbot/plugins/rss.rb:888
 msgid "no such feed %{handle}"
 msgstr "non esiste alcun feed %{handle}"
 
+#: data/rbot/plugins/rss.rb:989
+msgid "feed %{feed} had %{num} updates, showing the latest %{max}"
+msgstr "il feed %{feed} ha %{num} aggiornamenti, mostro gli ultimi %{max}"