msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-18 16:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-20 01:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 17:49+0100\n"
"Last-Translator: Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: it\n"
"Category: %{cat}. Rating: %{rating}. Author: %{author}. Duration: %"
"{duration}. %{views} views, faved %{faves} times. %{desc}"
msgstr ""
-"Categoria: %{cat}. Voto: %{rating}. Autore: %{author}. Durata: %"
-"{duration}. Visto %{views}, favorito %{faves} volte. %{desc}"
+"Categoria: %{cat}. Voto: %{rating}. Autore: %{author}. Durata: %{duration}. "
+"Visto %{views}, favorito %{faves} volte. %{desc}"
#: data/rbot/plugins/youtube.rb:77 data/rbot/plugins/youtube.rb:107
msgid "unknown duration"