message.rb: correct @plainmessage and @message for CTCP messages

[user/henk/code/ruby/rbot.git] / po / ja / rbot-azgame.po

diff --git a/po/ja/rbot-azgame.po b/po/ja/rbot-azgame.po
index 8c38296f3f31a990656d77b27d6927d69c7039e7..f960b2a3b841eb14fd862fece25da147e92c7570 100644 (file)
--- a/po/ja/rbot-azgame.po
+++ b/po/ja/rbot-azgame.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-05 22:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-20 01:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:36-0400\n"
 "Last-Translator: Yaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"