Partial revert: reintroduce rbot-remote

[user/henk/code/ruby/rbot.git] / po / zh_CN / rbot-freshmeat.po

diff --git a/po/zh_CN/rbot-freshmeat.po b/po/zh_CN/rbot-freshmeat.po
index f851d111f636b137e7dab853ed7d6ea155d19946..75ce87490c56f66e9aa3c2ca558cb0942761eacc 100644 (file)
--- a/po/zh_CN/rbot-freshmeat.po
+++ b/po/zh_CN/rbot-freshmeat.po
@@ -1,16 +1,25 @@
-# Gettext template file for rbot
-# Copyright (C) 2007 Tom Gilbert
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Tom Gilbert <tom@linuxbrit.co.uk>, 2007.
-#
+#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:23
 msgid ""
+"you must set the configuration value freshmeat.api_token to a valid "
+"freshmeat auth token, otherwise I cannot make requests to the site"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:122
+msgid "retrieving freshmeat news from the RSS"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:126
+msgid " because no API token is configured"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:128
+msgid " because the configured API token is wrong"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:136
+msgid "couldn't retrieve freshmeat news feed"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:222
+msgid "no news in freshmeat!"
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: rbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-05 18:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:39-0400\n"
-"Last-Translator: Yaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"