X-Git-Url: https://git.netwichtig.de/gitweb/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=po%2Fja%2Frbot-quiz.po;h=9bc67cb89278ef33d501388cd0a7a1e207c172d5;hb=47eba1a679d626a94f811accf4a60a5eebc28498;hp=1e6daa6b245c94cdc105050382f60a8ed3c59fae;hpb=caffbfa94b84569fb64ed6ecb68f9ca960deca2a;p=user%2Fhenk%2Fcode%2Fruby%2Frbot.git

diff --git a/po/ja/rbot-quiz.po b/po/ja/rbot-quiz.po
index 1e6daa6b..9bc67cb8 100644
--- a/po/ja/rbot-quiz.po
+++ b/po/ja/rbot-quiz.po
@@ -1,16 +1,111 @@
-# Gettext template file for rbot
-# Copyright (C) 2007 Tom Gilbert
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Tom Gilbert <tom@linuxbrit.co.uk>, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: rbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-05 18:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:36-0400\n"
-"Last-Translator: Yaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:183
+msgid "stopped quiz timer"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:190
+msgid "quiz stopped"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:285
+msgid "Sorry, the quiz database for %{chan} seems to be corrupt"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:319
+msgid "Quiz game aministration commands (requires authentication): "
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:320
+msgid "'quiz autoask <on/off>' => enable/disable autoask mode"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:321
+msgid ""
+"'quiz autoask delay <time>' => delay next quiz by <time> when in autoask mode"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:322
+msgid ""
+"'quiz autoskip <on/off>' => enable/disable autoskip mode (autoskip implies "
+"autoask)"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:323
+msgid ""
+"'quiz autoskip delay <time>' => wait <time> before skipping to next quiz "
+"when in autoskip mode"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:324
+msgid ""
+"'quiz transfer <source> <dest> [score] [jokers]' => transfer [score] points "
+"and [jokers] jokers from <source> to <dest> (default is entire score and all "
+"jokers)"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:325
+msgid "'quiz setscore <player> <score>' => set <player>'s score to <score>"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:326
+msgid ""
+"'quiz setjokers <player> <jokers>' => set <player>'s number of jokers to "
+"<jokers>"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:327
+msgid ""
+"'quiz deleteplayer <player>' => delete one player from the rank table (only "
+"works when score and jokers are set to 0)"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:328
+msgid "'quiz cleanup' => remove players with no points and no jokers"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:570
+msgid "Nobody managed to answer in %{time}! Skipping to the next question ..."
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:589
+msgid "you can't make me solve a quiz in autoskip mode, sorry"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:664
+msgid "I'll skip to the next question as soon as the timeout expires, not now"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:810
+msgid "autoask is %{status}, the delay is %{time}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:815
+msgid "autoask is not configured here"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:834 data/rbot/plugins/games/quiz.rb:897
+msgid "I couldn't understand that delay expression, sorry"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:840
+msgid ""
+"wait, you want me to ask the next question %{abs} BEFORE the previous one "
+"gets solved?"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:873
+msgid "autoskip is %{status}, the delay is %{time}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:878
+msgid "autoskip is not configured here"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:903
+msgid ""
+"wait, you want me to skip to the next question %{abs} BEFORE the previous "
+"one?"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:908
+msgid "sure, I'll ask all the questions at the same time! </sarcasm>"
+msgstr ""