X-Git-Url: https://git.netwichtig.de/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=Rakefile;h=6b321fdc166d400fafa8911e802bdc92a885b292;hb=3b83d8870cc04a2b0eff4250dd8deef9ea1d697b;hp=f0a42717df5d410712f9120bd0d4affd182bc2ba;hpb=b233d010765808cfbf34dc763ab9013968212981;p=user%2Fhenk%2Fcode%2Fruby%2Frbot.git

diff --git a/Rakefile b/Rakefile
index f0a42717..6b321fdc 100644
--- a/Rakefile
+++ b/Rakefile
@@ -35,14 +35,64 @@ Rake::GemPackageTask.new(spec) do |pkg|
   pkg.need_tar = true
 end
 
-desc "Update pot/po files."
-task :updatepo do
+PLUGIN_FILES = FileList['data/rbot/plugins/**/*.rb']
+NON_PLUGIN_FILES = FileList["{lib,bin,data}/**/*.{rb,rhtml}"] - PLUGIN_FILES
+rgettext_proc = proc do |t|
   require 'gettext/utils'
-  GetText.update_pofiles("rbot", Dir.glob("{lib,bin,data}/**/*.{rb,rhtml}"), "rbot")
+  source_files, pot_file = t.prerequisites, t.name
+  puts "#{source_files.join(', ')} => #{pot_file}"
+  GetText.rgettext(source_files, pot_file)
 end
 
-desc "Create mo-files"
-task :makemo do
+# generate pot file for non-plugin files
+file('po/rbot.pot' => NON_PLUGIN_FILES, &rgettext_proc)
+
+# generate pot files for plugin files
+rule(%r'^po/.+\.pot$' => proc {|fn|
+  PLUGIN_FILES.select {|f| f.pathmap('rbot-%n') == fn.pathmap('%n')}
+}, &rgettext_proc)
+
+# update po files
+# ruby-gettext treats empty output from msgmerge as error, causing this task to
+# fail. we provide a wrapper to work around it. see bin/msgmerge-wrapper.rb for
+# details
+ENV['REAL_MSGMERGE_PATH'] = ENV['MSGMERGE_PATH']
+ENV['MSGMERGE_PATH'] = ENV['MSGMERGE_WRAPPER_PATH'] || 'ruby msgmerge-wrapper.rb'
+rule(%r'^po/.+/.+\.po$' => proc {|fn| fn.pathmap '%{^po/.+/,po/}X.pot'}) do |t|
+  require 'gettext/utils'
+  po_file, pot_file = t.name, t.source
+  puts "#{pot_file} => #{po_file}"
+  GetText.msgmerge po_file, pot_file, 'rbot'
+end
+
+# generate mo files
+rule(%r'^data/locale/.+/LC_MESSAGES/.+\.mo$' => proc {|fn|
+  [ fn.pathmap('%{^data/locale,po;LC_MESSAGES/,}X.po'), 
+    # the directory is created if not existing
+    fn.pathmap('%d') ]
+}) do |t|
+  po_file, mo_file = t.source, t.name
+  puts "#{po_file} => #{mo_file}"
   require 'gettext/utils'
-  GetText.create_mofiles(true)
+  GetText.rmsgfmt po_file, mo_file
 end
+
+PLUGIN_BASENAMES = PLUGIN_FILES.map {|f| f.pathmap('%n')}
+LOCALES = FileList['po/*/'].map {|d| d.pathmap('%n')}
+
+LOCALES.each do |l|
+  directory "data/locale/#{l}/LC_MESSAGES"
+end
+
+desc 'Update po files'
+task :updatepo => LOCALES.map {|l|
+  ["po/#{l}/rbot.po"] +
+  PLUGIN_BASENAMES.map {|n| "po/#{l}/rbot-#{n}.po"}
+}.flatten
+
+desc 'Generate mo files'
+task :makemo => LOCALES.map {|l|
+  ["data/locale/#{l}/LC_MESSAGES/rbot.mo"] +
+  PLUGIN_BASENAMES.map {|n| "data/locale/#{l}/LC_MESSAGES/rbot-#{n}.mo"}
+}.flatten
+