X-Git-Url: https://git.netwichtig.de/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Ffr%2Frbot-shiritori.po;h=cb051b93407d7a33358b95b7683969e7336f1e21;hb=c1e2f3a2f2ada21d19b893795bd4d7d58962f8b6;hp=fa5ffc901bc014c03364a94f8a7cbf4ac8df2b4a;hpb=6772e9ad93490d9bfefd7ccae91f26a3fd6dd372;p=user%2Fhenk%2Fcode%2Fruby%2Frbot.git

diff --git a/po/fr/rbot-shiritori.po b/po/fr/rbot-shiritori.po
index fa5ffc90..cb051b93 100644
--- a/po/fr/rbot-shiritori.po
+++ b/po/fr/rbot-shiritori.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-20 01:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-21 17:38+0100\n"
 "Last-Translator: Lagrange Marc <markocpc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,8 +29,8 @@ msgstr ""
 
 #: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:213
 msgid ""
-"Poor %{current_player} is playing alone! Anyone care to join? %"
-"{previous_word} -> %{current_word}"
+"Poor %{current_player} is playing alone! Anyone care to join? "
+"%{previous_word} -> %{current_word}"
 msgstr ""
 "Pauvre %{current_player} est en train de jouer seul! Personne ne veut se "
 "joindre? %{previous_word} -> %{current_word}"
@@ -71,8 +72,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "It's impossible to continue the chain from %{bad_word}. Retry from %{word}"
 msgstr ""
-"Il est impossible de continuer la chaine depuis %{bad_word}. Reesaye depuis %"
-"{word}"
+"Il est impossible de continuer la chaine depuis %{bad_word}. Reesaye depuis "
+"%{word}"
 
 #: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:310
 msgid ""