X-Git-Url: https://git.netwichtig.de/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fit%2Frbot-spell.po;h=37a3a74bc0d224d20d404a40934cb4ea5fe4ab7c;hb=9785300d2b82d256ee9ac0eab50a4ddd7e387459;hp=00f17aa74dcc1aa9c276ca84e3477bed6d29afd3;hpb=faca5413264c05e648fac38f3b54c49defa83031;p=user%2Fhenk%2Fcode%2Fruby%2Frbot.git

diff --git a/po/it/rbot-spell.po b/po/it/rbot-spell.po
index 00f17aa7..37a3a74b 100644
--- a/po/it/rbot-spell.po
+++ b/po/it/rbot-spell.po
@@ -6,35 +6,50 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-18 16:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-23 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: it\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: data/rbot/plugins/spell.rb:3
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:9
+msgid "Path to the program to use to check spelling"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:12
+msgid ""
+"Command line used to call the spell.path. Use %s as a placeholder for the "
+"executable name"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:15
 msgid "spell <word> => check spelling of <word>, suggest alternatives"
 msgstr ""
 
-#: data/rbot/plugins/spell.rb:7
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:19
 msgid "incorrect usage: "
 msgstr ""
 
-#: data/rbot/plugins/spell.rb:16
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:30
 msgid "%{word} may be spelled correctly"
 msgstr ""
 
-#: data/rbot/plugins/spell.rb:24
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:34
 msgid "%{word} is presumably derived from "
 msgstr ""
 
-#: data/rbot/plugins/spell.rb:28
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:36
 msgid "%{word}: no suggestions"
 msgstr ""
 
-#: data/rbot/plugins/spell.rb:35
-msgid "couldn't exec ispell :("
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:42
+msgid "couldn't exec %{prog} :("
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/spell.rb:45
+msgid "something odd happened while checking %{word} with %{prog}"
 msgstr ""