X-Git-Url: https://git.netwichtig.de/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fit%2Frbot-weather.po;h=5ba7147cb51de209ad65892323d83f4feccee02c;hb=38ce7c2531807e9575a207d9c0c7594778946c89;hp=c9ef9c4ca7092613d148fa7c7a77bd1b92fdb26d;hpb=33c336af346dc08b4f4f4951dd6eae7150cef481;p=user%2Fhenk%2Fcode%2Fruby%2Frbot.git

diff --git a/po/it/rbot-weather.po b/po/it/rbot-weather.po
index c9ef9c4c..5ba7147c 100644
--- a/po/it/rbot-weather.po
+++ b/po/it/rbot-weather.po
@@ -1,16 +1,37 @@
-# Gettext template file for rbot
-# Copyright (C) 2007 Tom Gilbert
-# This file is distributed under the same license as the rbot package.
-# Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>
-#
+#: data/rbot/plugins/weather.rb:32
+msgid "couldn't get data for %{station} (%{message})"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/weather.rb:57
+msgid ""
+"At %{time} the conditions at %{location} (%{station_id}) were %{weather} "
+"with a visibility of %{visibility_mi}mi. The wind was %{wind} with "
+"%{relative_humidity}%% relative humidity. The temperature was "
+"%{temperature}%{heatindexorwindchill}, and the pressure was %{pressure}."
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/weather.rb:64
+msgid " with a heat index of %{hi}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/weather.rb:66
+msgid " with a windchill of %{wc}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/weather.rb:169
+msgid "%{error}, will try WU service"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/weather.rb:318
+msgid "no reason specified"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/weather.rb:365
 msgid ""
+"Google weather info for %{city} on %{date}: %{conds}. Three-day forecast: "
+"%{forecast}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/weather.rb:373
+msgid "Google weather failed: %{e}"
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: rbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-05 18:27-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-23 17:49+0100\n"
-"Last-Translator: Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>\n"
-"Language-Team: it\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"