X-Git-Url: https://git.netwichtig.de/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fmodules%2Fm_banredirect.cpp;h=752aedd905dad1d1106d9cef3fe5ddecfe3f8bfb;hb=e86b4311c090d9f3d06c5762a978563acfd84039;hp=5ec75f13ce12d016f942f3bfdc650071bf806a4b;hpb=c6e40d36b42a7ebf832c3a57d2816a47ee9c9a76;p=user%2Fhenk%2Fcode%2Finspircd.git

diff --git a/src/modules/m_banredirect.cpp b/src/modules/m_banredirect.cpp
index 5ec75f13c..752aedd90 100644
--- a/src/modules/m_banredirect.cpp
+++ b/src/modules/m_banredirect.cpp
@@ -82,7 +82,7 @@ class BanRedirect : public ModeWatcher
 			ListModeBase::ModeList* list = banlm->GetList(channel);
 			if ((list) && (adding) && (maxbans <= list->size()))
 			{
-				source->WriteNumeric(ERR_BANLISTFULL, channel->name, InspIRCd::Format("Channel ban list for %s is full (maximum entries for this channel is %u)", channel->name.c_str(), maxbans));
+				source->WriteNumeric(ERR_BANLISTFULL, channel->name, banlm->GetModeChar(), InspIRCd::Format("Channel ban list for %s is full (maximum entries for this channel is %u)", channel->name.c_str(), maxbans));
 				return false;
 			}
 
@@ -325,13 +325,13 @@ class ModuleBanRedirect : public Module
 
 						if(destchan && destchan->IsModeSet(redirectmode) && !destlimit.empty() && (destchan->GetUserCounter() >= ConvToNum<size_t>(destlimit)))
 						{
-							user->WriteNumeric(ERR_BANNEDFROMCHAN, chan->name, "Cannot join channel (You are banned)");
+							user->WriteNumeric(ERR_BANNEDFROMCHAN, chan->name, "Cannot join channel (you're banned)");
 							return MOD_RES_DENY;
 						}
 						else
 						{
-							user->WriteNumeric(ERR_BANNEDFROMCHAN, chan->name, "Cannot join channel (You are banned)");
-							user->WriteNumeric(470, chan->name, redir->targetchan, "You are banned from this channel, so you are automatically transferred to the redirected channel.");
+							user->WriteNumeric(ERR_BANNEDFROMCHAN, chan->name, "Cannot join channel (you're banned)");
+							user->WriteNumeric(470, chan->name, redir->targetchan, "You are banned from this channel, so you are automatically being transferred to the redirected channel.");
 							nofollow = true;
 							Channel::JoinUser(user, redir->targetchan);
 							nofollow = false;