ircbot: enable gettext on "restarting, back in..."

diff --git a/lib/rbot/ircbot.rb b/lib/rbot/ircbot.rb
index 7a021fb58f94bfa012840fcc57b20c648dfe77df..6279cfe2b9fb3c7872ced17372613e9efa38c2fa 100644 (file)
--- a/lib/rbot/ircbot.rb
+++ b/lib/rbot/ircbot.rb
@@ -1241,7 +1241,9 @@ class Bot
 
   # totally shutdown and respawn the bot
   def restart(message=nil)
-    message = "restarting, back in #{@config['server.reconnect_wait']}..." if (!message || message.empty?)
+    message = _("restarting, back in %{wait}...") % {
+      :wait => @config['server.reconnect_wait']
+    } if (!message || message.empty?)
     shutdown(message)
     sleep @config['server.reconnect_wait']
     begin