diff options
| author | Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com> | 2008-06-20 01:44:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com> | 2008-06-20 01:44:05 +0200 |
| commit | 1670ff54e5ae095503273b3a143fcf0e6cee071f (patch) | |
| tree | d985205cc05dfee980225dd1899c632592176602 /po/it | |
| parent | 1722101fb54bbb6a69940c80bddaa6dd0a47586d (diff) | |
updated italian translation for quotes
Diffstat (limited to 'po/it')
| -rw-r--r-- | po/it/rbot-quotes.po | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/it/rbot-quotes.po b/po/it/rbot-quotes.po index 2137b52d..28c1e4f8 100644 --- a/po/it/rbot-quotes.po +++ b/po/it/rbot-quotes.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-18 16:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-23 17:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-06-20 01:43+0100\n" "Last-Translator: Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>\n" "Language-Team: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,29 +15,33 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -#: data/rbot/plugins/quotes.rb:167 data/rbot/plugins/quotes.rb:209 +#: data/rbot/plugins/quotes.rb:167 +#: data/rbot/plugins/quotes.rb:209 #: data/rbot/plugins/quotes.rb:237 msgid "[%{num}] %{quote}" -msgstr "" +msgstr "[%{num}] %{quote}" -#: data/rbot/plugins/quotes.rb:172 data/rbot/plugins/quotes.rb:186 -#: data/rbot/plugins/quotes.rb:200 data/rbot/plugins/quotes.rb:214 +#: data/rbot/plugins/quotes.rb:172 +#: data/rbot/plugins/quotes.rb:186 +#: data/rbot/plugins/quotes.rb:200 +#: data/rbot/plugins/quotes.rb:214 #: data/rbot/plugins/quotes.rb:242 msgid "quote not found!" -msgstr "" +msgstr "nessuna citazione trovata!" #: data/rbot/plugins/quotes.rb:181 msgid "quote %{num} added by %{source}" -msgstr "" +msgstr "citazione %{num} aggiunto da %{source}" #: data/rbot/plugins/quotes.rb:195 msgid "quote %{num} added on %{date}" -msgstr "botuser %{source} rinominato %{dest}" +msgstr "citazione %{source} aggiunta il %{dest}" #: data/rbot/plugins/quotes.rb:223 msgid "%{total} quotes matching %{reg}" -msgstr "" +msgstr "%{total} citazioni per %{reg}" #: data/rbot/plugins/quotes.rb:228 msgid "%{total} quotes" -msgstr "" +msgstr "%{total} citazioni" + |