summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/rbot-factoids.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com>2008-06-05 22:20:18 -0400
committerYaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com>2008-06-05 22:20:18 -0400
commit33c336af346dc08b4f4f4951dd6eae7150cef481 (patch)
tree15dfb8b38f2bf92f4c8b50b9460f511035183dea /po/ja/rbot-factoids.po
parent21947daae8f66141d3c53ce2f58eab60701d52bf (diff)
each plugin uses its own po file
no modification in plugin source is needed, plugin loader is modified to automatically bind to the plugin's text domain updatepo task is modified to maintain per-plugin po file po files are updated and cleaned
Diffstat (limited to 'po/ja/rbot-factoids.po')
-rw-r--r--po/ja/rbot-factoids.po107
1 files changed, 107 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ja/rbot-factoids.po b/po/ja/rbot-factoids.po
new file mode 100644
index 00000000..409283e4
--- /dev/null
+++ b/po/ja/rbot-factoids.po
@@ -0,0 +1,107 @@
+# Gettext template file for rbot
+# Copyright (C) 2007 Tom Gilbert
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Tom Gilbert <tom@linuxbrit.co.uk>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: rbot\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-05 22:14-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:36-0400\n"
+"Last-Translator: Yaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:32
+msgid "from %{who}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:35
+msgid "on %{when}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:38
+msgid "in %{where}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:41
+msgid " [%{data}]"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:142
+msgid "%{name} (%{fname}) must be under %{dir}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:149
+msgid "%{name} is not a file"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:163
+msgid "fact must be the last field"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:170
+msgid "%{name} (%{fname}) doesn't exist"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:263
+msgid ""
+"factoids plugin: learn that <factoid>, forget that <factoids>, facts about "
+"<words>"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:292 data/rbot/plugins/factoids.rb:404
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:436
+msgid "please select a fact number between 1 and %{total}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:296
+msgid "I forgot that %{factoid}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:299
+msgid "I couldn't delete factoid %{idx}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:307
+msgid "I didn't know that %{factoid}"
+msgstr "%{lang} の言葉「%{word}」知っていません。"
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:314
+msgid "[%{idx}/%{total}] %{fact}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:342
+msgid "I know %{total} facts"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:352 data/rbot/plugins/factoids.rb:420
+msgid "I know nothing about %{words}"
+msgstr "%{lang} の言葉「%{word}」はもう知っています。"
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:357
+msgid "%{len} out of %{total} facts refer to %{words}, I'll only show %{max}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:412
+msgid "I know nothing"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:452
+msgid "not a date '%{dstr}'"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:460
+msgid "couldn't change learn data for fact %{fact}: %{err}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:475
+msgid "failed to import facts from %{fname}: %{err}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/factoids.rb:480
+msgid "%{len} facts loaded from %{fname}"
+msgstr ""